跳轉到

最適合練英文口說的 Podcast 播放器

尋找適合練英文口說的 Podcast 播放器

最近開始嘗試回音法1搭配服用 Podcast 來練習英文口說。這個方法簡單來說就是三個步驟:聆聽短句、在腦中重播,用嘴巴複頌。需要一次次重複,直到可以流暢又標準地把短句念出來為止。

礙於我們大腦記憶的暫存儲存量,超過五個單字組成的句子我們可能就記不起來了,更不用說還要一字不漏的複頌,所以我會盡量把每次練習的段落長度控制在這個範圍內。如果這些短句是被分割好的獨立檔案,我還可以輕鬆地重複播放,但如果是一整集的 Podcast ,就只能用播放器手動倒帶了。

但這些念出來花不到一秒的句子,要在播放器中精準倒帶再播放,其實超級困難又麻煩。這並不是播放器本身有什麼缺陷,真要說起來,是回音法的練習情境和聽 Podcast 播放器的使用者體驗互相衝突。

不管是用 Spotify 這種串流,或是 Podcast 播放器例如 Apple Podcast、Pocket casts 等等,大多數人在聽 Podcast 的過程中,會倒帶的情況大概就是兩種:被搭話而一時分心,錯過了內容;覺得剛才那段太棒了,想再聽一次。兩者的共同點都是要回顧「特定段落內容」,而不是「特定句子」,所以各家播放器提供的倒帶區間,最短大概就是往前五秒,沒有再更短的了。

因此當我只需要往前倒帶一秒時,這些倒帶功能對我來說就沒意義了,如果倒帶一次就是五秒,那我還得先浪費四秒讓它播,才能回到我想聽到時間點。

這就是我遇到的痛點:沒辦法有效率地重複播放 Podcast 中的特定句子。

意外的驚喜:Snipd

我嘗試了許多播放器,但卻又一次次失望,就在快要放棄用 Podcast 來練回音法時,無意間發現了 Snipd; 這一款 Podcast 播放器。它意外地符合我重複聆聽短句的需求,儘管這完全不是這個產品最初誕生的目的。

snipd-landingpage.jpeg
Snipd 是一款主打讓使用者輕鬆擷取 Podcast 內容,並做成聲音以及文字筆記的播放器。

聲音的特性讓它不容易整理和回顧,所以有筆記需求時,通常還是會把聲音內容轉換成文字筆記。Snipd 便是基於這個需求,利用 AI 應用針對 Podcast 生成逐字稿 (Transcript),方便使用者可以精準地把特定段落的內容存成筆記。

看起來 Snipd 和語言學習一點邊都扯不上,為什麼居然成了我練習回音法的好工具?這就要歸功於 Snipd 逐字稿功能的衍生應用。

Snipd 的逐字稿有個特性:文字是錨定在聲音時間軸上的。這是什麼意思?簡單來說就像是 KTV 的字幕,它告訴我們要在什麼時間點唱出什麼字。

但 Snipd 不只是 Podcast 版的 KTV 字幕,它更進一步讓使用者可以反過來選取文字,並且「跳轉」到那個文字在時間軸上錨定的時間點。這個利用逐字稿的精準「跳轉」,就是Snipd 讓我可以輕鬆練習回音法的關鍵。

從此之後,我不用再被限制只能「往前或往後幾秒」,而是可以告訴 Snipd:「我要回到逐字稿裡 XXX 這個字的時間點」。我只要找到我要的文字段落,就可以非常精準地來回播放短句,甚至重複播放一個單字也沒問題!

點選逐字稿內容跳轉的實際影片,還可以看到逐字稿裡有奇怪的錯字

snipd-copywriting.png
為探索知識而生的 Podcast 播放器

Snipd 但還是有些小缺點,例如:

逐字稿是利用 AI 生成的,自然會有一些拼字錯誤或是漏字的情形。所以如果真的要拿來練習外文,最好還是準備由節目官方提供的逐字稿會比較保險。另外它介面還沒有中文化,所以生成逐字稿的功能也不確定有沒有支援中文。

而運行效率似乎還有很多優化空間,像我只要用了和逐字稿相關的功能,不管是單純瀏覽、跳轉或是要選段落作筆記,都可以明顯感受到手機溫度開始飆高,執行也有些卡頓。但也有可能是因為我手機實在太舊(iPhone 初代 SE)啦。

Snipd 整體來說是瑕不掩瑜的,除了拿來練習外語口說真的香,基於它明確的定位,提供的筆記劃線、匯出功能以及絲滑的使用者體驗,一定會讓平常把 Podcast 當成吸收知識管道的使用者感到非常驚艷。

看完這篇文章後,若想進一步了解 Snipd 的功能與特色,可以看看這一篇詳細的 Snipd 介紹文章。


  1. 回音法是由台大外文系的史嘉琳老師創造的口說練習方法,這個影片有老師介紹背後的原理以及示範。